PUNTOS DE FALANGES DAS
AGUAS
FALANGE DAS AGUAS
Punto
janaina das cachoeiras
Eu
foi nas cachoeiras,
Pra
olear u balanzo das marolas
Eu
foi nas cachoeiras,
Pra
olear u balanzo de suas marolas
Eu vi
su retrato na areia
O que
linda sereia, comencé a lamar
Eu vi
su retrato na areia
O que
linda sereia, comencé a lamar
O
janaina vem vem, o janaina vem la
O que
belha as flores que eu a ofrendar
O
janaina vem vem, o janaina vem la
O que
belha as flores que eu a ofrendar.
Punto de janaida
Son
flores mia mae son flores
son flores que le vo a ofrendar
son flores mia mae janaida
son flores que eu le voi a ofrendar.
PUNTOS DE MAE DE AGUA
IRRADIACION DE OXUM
Eu vi ma mae oxum nas
cachoeiras
Sentada na bera do rio
Olheando un rio lero le
Olheando un rio lero la
Olhenado un rio para
salvar la humanidad
Olheando un rio lero le
Olheando un rio lero la
Olhenado un rio para
salvar la humanidad.
Eu vi a mamãe Oxum na
cachoeira
Sentada na beira do rio
Colhendo lírios,
lírios ê
Colhendo lírios,
lírios Ah
Colhendo lírios pra
enfeitar o seu congá
Colhendo lírios,
lírios ê
Colhendo lírios,
lírios Ah
Colhendo lírios pra
enfeitar o seu congá
Mia
mae oxum…
Ela
ven girnado con divino espiritu santo
Ela
ven girando a sol y a sombra
Ela
ven girnado con divino espiritu santo
Ela
ven girando a sol y a sombra.
A lua
vem surgiendo, por detras das cachoeiras
A lua
vem surgiendo, por detras das cachoeiras
A
ieieo mia mae oxum, a ieie o oxumare
A
ieieo mia mae oxum, a ieie o oxumare
Ela
es ua flor do jardín do seor
Ela e
ua rosa, ua rosa sagrada
Ela e
toda pureza, ela e toda beleza, ela e todo amor
Mais
ela e nossa seora da concepcion
Mais
ela e nossa seora da concepcion
Eran
duas vengandoras
eran duas vengandoras
que ven do fondo do mar
Una
era mae oxum lere lere
a otra era iemanjá nanareua
Una
era mae oxum lere lere
a otra era iemanjá nanareua.
Estaba mia mae oxum
sentada nas cachoeiras
Estaba mia mae oxum
sentada nas cachoeiras
Estaba esperando a
ogum, esperando a ogum y a crianza de ela
Estaba esperando a
ogum, esperando a ogum y a crianza de ela.
Eu vi mamãe oxum
cantando na cachoeira
dançando tão linda como ela faiz
E quando ela canta
xangô senta na pedreira
oxossi lá na ribeira
nem vento não venta mais
Aie ! Ieo !
Minha mãe
aie ! Ieo !
Mamãe oxum
aie ! Ieo !
cabocla bonita, demais !
Canta oxum
alivia meu coração
me tira da solidão
me traz paz.
Eu sou da mina
Eu sou da mina de ouro
Onde mora Mamãe Oxum
Guardiã do meu tesouro
Mamãe Oxum rainha cheia de luz
Cubrais-nos com vosso manto
Rogai por nós Jesus.
No céu uma estrela vem
brilhando
Nas águas o amor refletindo
Aiêiê Oxum
De alegria estou sorrindo
Também nas cachoeiras
Tem a força de Oxum
Oxum é minha mãe
E meu Pai é Ogum aiêiê.
Mamãe Oxum dos cabelos
longos
No mar tem água
Na sua aldeia tem ouro
Lerê lerê, lerê lê
Mamãe Oxum é a Sereia do Mar
Foi na beira do rio
Aonde Oxum chorou
Chora aieiêo, choram os filhos seus
PUNTOS DE MAE DE AGUA
IRRADIACION DE IEMANJA
Punto
janaina do mar
Eu
foi na praia, para olear u balanzo do mar
Eu
foi na praia, para olear u balanzo do mar
Eu vi
su retato na areia o que linda sereia, comence a lamar
Eu vi
su retato na areia o que linda sereia, comence a lamar
O
janaina vem vem, o janaina vem la
O que
belha as flores que eu a ofrendar
O
janaina vem vem, o janaina vem la
O que
belha as flores que eu a ofrendar.
Oh
iemanja e a rainha do mar
Oh
iemanja e a rainha do mar
Salve
o pobo de aruanda, salve meu pae oxala
Salve
oxossi salve u guia
O
slave ogum bera mar oh iemanja
Oh
iemanja e a rainha do mar
Oh
iemanja e a rainha do mar
Bate
ponto na aruanda, bate ponto pra mia mae iemanja
Bate
ponto na aruanda pide licencia a meu pae oxala
Oh
iemanja, iemanja e a rainha do mar
Oh
iemanja e a rainha do mar.
las ondas do mar rolou
las ondas do mar rolou
la cabocla do mar rolou
sarava la reina do mar
sarava mamae iemanja
Retira
jangada do mar
mae de agua mandou avisar
que hoje no pode pescar
pues hoje tem festa no mar
ieeeeee iemanjaaa
ela e ela e a rainha do mar
Ela e
ela e a rainha do mar
trae gente trae flores oooooh
pra ela abensoar oooooh
trae flores trae perfumes
pra la reina do mar
Oh
iemanja oh iemanja
oh iemanja venos ajudar
venos ajudar
quem manda na aruanda e pae oxala
quem manda la no mar e mae iemanja
e uma sereia do mar
e mae iemanja
Salve estrelha no ceu,
salve mia mae iemanja
Salve sua linda coroa,
que brilha no fondo do mar
Un dia vestida de
branco, tan linda ela apreceu
Ven legando nas ondas
do mar
Avensuando os filhos
de fe
Ogum iara quien manda
na mara
Oxumare la no fondo do
mar
Cabalhero de nossa
seora
Ordenanza da mae
iemanja.
Yemanjá
Você é o meu tesouro
Sua coroa é de conchas
Seu poder vale ouro
Ô canta mãe sereia
Ô canta sereia
Pescador quando ouvir
Vai se encantar
Odóia, odóciaba
O mar é sua casa
Hoje eu vim lhe visitar
Odóia, odóciaba
Seu poder é infinito
Ele veio de Oxalá.
Quando as águas do rio
Encontrarem as ondas
do mar
Eu farei um pedido
Pra Cabocla na areia
firmar
A lua no céu clareou
Os filhos de Yemanjá
Salve a mãe sereia
Saravá
a Cabocla do Mar.
Eu
fiz um pedido à mamãe Sereia
A
Yemanjá, para nunca mais penar
Foi
na areia, numa noite linda
Na
areia branca do mar
Oh
lua clara no céu
Iluminou
seu divino manto, Sereia.
Oh
rainha do mar, Sereia.
Oh
mamãe Yemanjá, Sereia.
Oh
rainha do mar, Sereia.
Mãe
d’água, rainha das ondas Sereia do mar
Mãe
d’água, seu canto é bonito
Quando
faz chuá
Êh,
Yemanjá
Rainha
das ondas, sereia do mar
Como
é lindo o canto de Yemanjá
Sempre
faz o pescador chorar
Quem
escuta a mãe d’água cantar
Vai
com ela pro fundo do mar.
Quem
quiser viver sobre a terra
Quem
quiser viver sobre o mar
Do
mar salve as sereias
Salve
as ondinas do mar
Ruê,
ruê, ruê, ruá, ruá, ruá, Yemanjá.
Eu
vou à praia grande, eu vou pro mar
Levar
botões de rosas à Yemanjá
Eu
vou à praia, vou riscar ponto na areia
Vou
pedir à Mãe Sereia
Todas
as forças do mar
Que
nos proteja
Com
seu manto inteiro branco
Que
nos cubra com os encantos
Que
tem as ondas do mar.
PUNTOS DE MAE DE AGUA
IRRADIACION DE OIA
Estaba na bera da
praia lloro, lloro
Estaba na bera da
praia esperando a pae xango
Iansa tamben lloro,
iansa tamben lloro
Quien mora nas marolas
es iansa
Quien reina nas
moralas es iansa.
Chora na macumba Iansã
Chora na macumba Iansã
Estava na beira da
praia
Iansã chorou, chorou,
chorou.
Iansã tem um leque de
pena
Pra abanar em dia de
calor
Iansã mora nas
pedreiras
Eu quero vê meu Pai
Xangô.
Punto de subida.
A mae de agua la
cumplio con sua mision
Vai subiendo pra
aruanda vai dexando sua proteceu
A mae de agua la
cumplio con sua mision
Vai subiendo pra
aruanda vai dexando sua proteceu
No hay comentarios:
Publicar un comentario